Este 30 de enero llega a los cines salvadoreños Emilia Pérez, la polémica película de Jacques Audiard con 13 nominaciones al Óscar. Su estreno promete debate. ¿Vale la pena verla? Nuestro experto en cine nos comparte su perspectiva sobre esta película nominada a 13 premios Óscar.
Emilia Pérez, del director y guionista francés Jacques Audiard, retrata un tema muy serio como el narcotráfico y todas las víctimas que resultan de este comercio, de una manera que puede resultar infantil, y hasta cierto punto, fantasioso.
La película no es fiel a la realidad de México. Y es por eso que, para muchos, es un irrespeto a las víctimas reales del narcotráfico. De hecho, el propio director confesó no haber investigado a fondo sobre el tema. Me atrevería a decir que con los clichés que se conocen de México y de la problemática del narco le fue más que suficiente para sentarse a escribir el guión, un guión con muchos agujeros.
La historia nos presenta a Rita Castro, una abogada mexicana que un día recibe una misteriosa llamada. Este acercamiento resulta ser del capo Juan “Manitas” del Monte, quien le ofrece una cifra muy lucrativa a cambio de una sola tarea: encontrarle un buen cirujano dispuesto a realizarle una cirugía de afirmación de género. Te lo simplifico; “Manitas” quiere dejar de ser hombre y convertirse en una mujer, y así iniciar una nueva vida como Emilia Pérez.

En las actuaciones tenemos a Zoe Saldaña, actriz estadounidense de origen dominicano, como la abogada Rita Castro (la verdadera protagonista, si me lo preguntan), haciendo la que puede ser la mejor actuación de su carrera. Ya ganó el Golden Globe por este papel, y les aseguro que no será su único premio. A Karla Sofía Gascón, actriz trans nacida en España, interpretando a Emilia Pérez (originalmente “Manitas”), con una actuación bastante sólida. Y a Selena Gomez, actriz y cantante estadounidense, quien está en boca de todas las críticas por la “pinche vulva”, con una actuación bastante mediocre.
En una pequeña defensa a Selena Gomez, y su evidente poco manejo del español (seré abogado del diablo, como Rita al inicio de la película), la frase viral que todos hemos escuchado es solo un ejemplo de que no saben cómo se habla en México. Nadie en el mundo habla de esa forma, y eso no es culpa de la actriz, es culpa del director y su equipo que no supervisó ni aportó a que los diálogos se escucharan más orgánicos. Aunque la opción más sensata habría sido buscar a una actriz con un mejor español, pero como el propio Audiard ha confesado en entrevistas, quería que la película vendiera, y la cara de Selena Gomez vende.
A mucha gente le resulta indignante una película de mexicanos, donde buena parte de la historia ocurre en México, sin actores mexicanos. Como opinión impopular, muchas películas que vemos a diario tienen historias que ocurren en países donde no se habla inglés, y son interpretadas por actores estadounidenses, hablando inglés. Es algo que siempre ha pasado en el cine, no comenzó en el 2024 con Emilia Pérez. Les aseguro que en media Europa desconocen que el español de Selena Gomez no es fluido, y francamente, ni les ha de interesar.

Estamos ante un musical, así que hablemos de los números musicales. Muchos de ellos son muy buenos, otros muy malos, con una gran cinematografía y movimientos de cámara dinámicos y atractivos. Al ser una película de este género, en la cual tenemos mucha ficción, pueda que Audiard no buscara representar el mundo real con tanta precisión (de nuevo, estoy siendo abogado del diablo).
La película tiene un inicio bastante bueno. El primer tercio es muy disfrutable y cuenta con buenos argumentos. Acompañando a esa buena cinematografía, tenemos un ritmo que no desentona. Una historia con mucha ambición, pero que mientras más avanza, más decae, con momentos que pueden resultar risibles y carentes de coherencia. Y con un arco de redención que podría resumirse en que con un cambio de genitales puedes eximirte de todos tus crímenes.
Es entendible que esta representación de cómo es la realidad del mundo del narcotráfico tenga “enchilado” a medio pueblo mexicano, y a parte de Latinoamérica también. Y es que no solo es el tema del narco, también hay representaciones de la cultura del país azteca que están muy por encima de la realidad. Creo que la mejor forma de disfrutar esta película es en pantalla grande, pues el aspecto que más resalta de esta producción es lo audiovisual, que puede ser muy inmersivo. En pantalla pequeña, es posible que eso se pierda un poco, y terminen resaltando más las incongruencias que tiene la historia.

Ahora, lo que todos quieren saber. Vamos a algunas de sus nominaciones más importantes en los premios Óscar ¿Se merece estar nominada a mejor película? No, no lo merece. No es una mala película pero no al nivel de ser considerada mejor película. ¿Se merece estar nominada a mejor película internacional? Si partimos del hecho de que obtuvo el Premio del Jurado en el Festival de Cannes 2024, lo puedo entender. Tiene fuertes posibilidades de ganar esa categoría.
En el apartado de las actrices, ¿se merece Karla Sofía Gascón la nominación a mejor actriz protagonista? La nominación es premio suficiente. ¿Se merece Zoe Saldaña la nominación a mejor actriz de reparto? Sí, y se merece el Óscar.
¿Se merece estar nominada a mejor dirección? Con toda la bola de nieve que ha ido creciendo con Emilia Pérez, era de esperarse esta nominación. Dicho esto, Audiard es un buen director con grandes trabajos, pero en esta ocasión, la nominación es mucho premio. Si quieren ver una de las mejores películas de este director, y también una de las mejores de inicios del siglo XXI, les recomiendo "Un Prophète". Una joya que sería bueno que muchas más personas se animaran a verla.
¿Merece Emilia Pérez las 13 nominaciones? A lo mejor en todos los aspectos técnicos sí, pero lejos de eso, la única nominación que no discutiré es la de Zoe Saldana, cuyo Óscar me parece casi asegurado. No descartaría que esta película tenga una suerte muy similar a la que tuvo Barbie en 2023, cuyas nominaciones a los Premios de la Academia terminaron siendo premio suficiente, llevándose solo el premio a mejor canción original.